Хранители | Часть 2 | Телеспектакль по мотивам повести Д.Р.Р.Толкиена

415 t. näkymät131

    Продолжение телеспектакля по мотивам повести Д.Р.Р.Толкиена "Хранители".
    Ленинградское телевидение 1991 год.
    ---
    «Хранители» и «Властелин Колец»: кто исполнил роли в культовых экранизациях РФ и США
    www.5-tv.ru/news/337679/hraniteli-ivlastelin-kolec-kto-ispolnil-roli-vkultovyh-ekranizaciah-rfissa/
    -------------------------
    Режиссер: Н.Серебрякова
    Оператор: А.Коринецкий
    Редактор: Т.Родионова
    ---
    Текст от автора читал А.Романов.
    В ролях: н.а.РСФСР Г.Штиль, з.а.РСФСР В.Костецкий, В.Дьяченко, В.Никитин, В.Матвеев, С.Шелгунов, Л.Малкина, з.а.РСФСР С.Паршин, Р.Лялейките, В.Смирнов, А.Саюталин, Л.Дмитриева, з.а.РСФСР Н.Буров, А.Тенетко, Е.Соляков, А.Толшин, Е.Баранов, н.а.РСФСР Е.Соловей.
    ------------------------
    ∎ Официальный сайт Пятого канала:
    Сайт - 5-tv.ru
    Проекты 5-tv.ru/projects/
    Телепрограмма - 5-tv.ru/schedule/
    Сериалы - 5-tv.ru/films/
    Новости - 5-tv.ru/news/
    ---
    ∎ Социальные сети:
    Группа VK - 5tvpromo
    Мы в Facebook - 5tv.ru/
    Мы в Twitter - 5tv
    Наш Instagram - 5_tv
    -------------------------
    ∎ Официальный сайт Пятого канала:
    Сайт - 5-tv.ru
    Проекты 5-tv.ru/projects/
    Телепрограмма - 5-tv.ru/schedule/
    Сериалы - 5-tv.ru/films/
    Новости - 5-tv.ru/news/
    ---
    ∎ Социальные сети:
    Группа VK - 5tvpromo
    Мы в Facebook - 5tv.ru/
    Мы в Twitter - 5tv
    Наш Instagram - 5_tv

    Julkaistu Uukausi sitten

    Kommentteja

    1. Пятый канал Россия

      Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита ► fiblock.info/face/videot/qXCGlZprfpe4qZw.html --- «Хранители» - эксклюзивные материалы в разделе проекта только на нашем сайте: www.5-tv.ru/projects/1000127/legendarnye-hraniteli-pobratstvu-kolca-tolkina/

      1. Rada Generalyuk

        @Antonina Garkalna прекрасно, что вы умеете признавать свои ошибки! Не переживайте, русский язык действительно сложный. Всего наилучшего!

      2. Antonina Garkalna

        @Rada Generalyuk Прости Господи, воинствующее невежество. Счастья Вам! Тема закрыта.

      3. Rada Generalyuk

        @Antonina Garkalna на что я должна обратить внимание? Слово "культовых применено во множественном числе перед перечислением, т. е. Автор текста причисляет это качество к обеим экранизациям, называя " кцльтовыми" как американскую версию, так и, прости Господи, вот это. Или вы своим комментарием подразумевали, что США каким-то образом причасно к созданию этой... Хм..постановки.? Или может что РФ принимала участие в съёмках фильма Питера Джексона? Нет? Тогда использование слова "культовый" в отношении этого советского кошмара совершенно не обосновано .

      4. Арагорн Сын Араторна

        @Lin Star так и есть Телеспектакли это особый и особенный жанр Сейчас уже утраченный в силу быстрого развития технологий , но 70 , 80 , 90 годы он развевался и до чего же был интересен и узнаваем тогда

      5. Lin Star

        @Арагорн Сын Араторна я не имею ничего против этого спектакля и мне оч понравилось. Просто многие иностранцы просят перевод, но фишка в том как это снято.

    2. Patie79

      У Бильбо есть арка персонажа, покруче, чем у Питера Джексона.

    3. Неважно Как

      спасибо за телеспекатель с интересом смотрел, очень было интересно, it really was so interesting, meaningful and short, the hollywood version is too long and boring and tiring it is just my opinion, but this russian version is very interesting and acters play really great without special computer effects

    4. altarush

      Legolas is portrayed by a woman?

      1. Quirderph

        Yup.

    5. Аслан Чингизханов

      👍👍👍

    6. Yegor Vasil'yevich

      Drunk Frodo

    7. Уфолог Скинер

      Лучшая экранизация в мире!!!)))))

    8. Алиска и Кот Бегемот

      Неужели нет продолжения?

      1. ikssafon

        Взгляните на год выпуска :( .

    9. Алиска и Кот Бегемот

      Шикарная Экранизация, да, крайне наивная и много чего обрезали, но для того времени - неплохо и годно снято.

    10. Алиска и Кот Бегемот

      Я прям в голосину орнула с потирающего руки Сарумана...

    11. Olga Nikolaevna

      Звука почти нет. Еле слышно. У всех так?

    12. Алекс Ткаченко

      Блин. От ока Саурона чуть не обделался!

    13. woozleweazle

      Still better than the eragon and avatar adaptations

    14. Алексей Камлай

      Оператор: "Мы наснимали 3 часа раскуривающегося рассказчика, но он нужен для объяснения сюжета всего на 5 минут. Что нам делать с остальными кадрами?" Режиссер: "Ну, вставляйте их периодически в рандомные места, не пропадать же добру"

    15. Алексей Камлай

      Режиссер пришел к гениальному выводу что если имя Голлум произошло от звука, издаваемого Голлумом, то и орки тоже, видимо, должны постоянно говорить "орк орк орк", иначе почему бы еще их так назвали

    16. Алексей Камлай

      Ian McKellen's Gandalf: "Frodo is brave and strong and he wants to help, but i don't want to make him suffer" Soviet Frodo: "I'm wounded and I don't want to go anywhere" Soviet Gandalf: "bullshit, of course you will go motherf*cker"

    17. Охотник на хохлов

      Как же меня убивает этот саундтрек сделанный из стонов и охов 😂

    18. Sin Di

      Мне даже ютуб уже рекламу Властелина Колец вставляет 😆 Тип что за хрень ты смотришь, посмотри что-нибудь нормальное :^ Но честно мне очень нравится, этот фильм сделал мой день :)

    19. koba

      Что за песня в канце?

    20. Wert Faert

      0:31 музыка из заставки "Ужасы нашего Городка")

    21. Jut

      Где продолжение???

    22. Нестор Махно

      Кому как,но я считаю можно было снять хороший фильм,тем более в Советском Союзе,а это откровенное ..,ну просто хрень.и не надо мне доказывать обратное.снимали хорошие сказки и до и после этого..даже не смешно,а скорее раздражает.

      1. HHHPPP8

        Только не во время Перестройки, когда страна уже разваливается.

    23. Юлия Евстигнеева

      Замечательный, очень хорошо снятый телеспектакль. Было приятно посмотреть. Горжусь нашими актерами!

    24. Wot Pak

      в плане постановки треш конечно. а так норм ближе к книге

    25. Деревенская кузница Гудвина

      милейшая вещь! ))) ка могли такое произведение прятать? жаль не закончено...

    26. mystery man

      41:56 шикарная актерская игра Арагорна.

      1. mystery man

        после чего шикарная боевая сцена

    27. sarcazm

      Кто от акра

    28. Klad Game

      Понравилось вот такое выражение, гуляющее по инету : "Актёр - это не профессия, не хобби и не призвание. Актёр - это диагноз."

    29. Denis M.

      пишут, что это детский спекталь, да меня бы он в детстве испугал посильнее какого нибуть астрала, до усрачки, но ваще ахеренно канеш, сняли бы все 3 книги в таком стиле

    30. Ingremance

      Merci pour ce téléversement! Cette version a un certain charme, et un charme certain. And many thanks go to the guys who worked on the subtitles!

    31. российские экономисты дебилы

      Говнище страшное.

    32. Sesboks

      This version feels like a fever dream

      1. TheLartek

        да, и не пожалели.

    33. Денисенко Янина

      Хардбасс на фоне зачётный был. В оригинале так и надо было, Рамштайн врубить какой-нибудь

    34. Денисенко Янина

      Смена пола Леголасом заставит задуматься сценаристов новых экранизаций. Зачем идею подали? ХD

      1. Klad Game

        Ленинградское телевидение всегда было "впереди планеты всей".

    35. Pro100 JIeHb

      То чувство, когда фильм Питера Джексона за 91 млн долларов, снятый 10 годами позже, по игре актеров хуже, чем этот телеспектакль, при этом показано то. что там вообще не было (про Тома Бомбадила и умертвие).

    36. Денис Шатилов

      А продолжение????? Две башни, возвращение бомжа??? Будут???

    37. Antonio Riopelle

      Am I watching Russian gay porno?

    38. Thamios Pawlicksi

      львиная доля людей (80%) кое как осилила первую часть и не стала смотреть вторую. оно и ясно.

    39. Наталия Параскевова

      И Борамир хорошо играет и по делу.

    40. Наталия Параскевова

      Джексон Галадриэль с этого спектакля слизал, когда она почернела.

    41. Daniel Lenskiy

      Это просто велико! Сотни оскаров этому шедевру! А почему все комменты английские?

      1. Daniel Lenskiy

        @Klad Game Аааааааа...

      2. Klad Game

        Английские - потому что Оскар - американский.

    42. Kai Bütje

      What a pity that there are only two parts.😭

    43. Наталья Бутенко

      Кольцо на ладони Фродо-Джексон явно спер.

    44. k voiles

      44:52 damn walking on air, why didnt jackson put that in his film?!

    45. Moritz Rein

      It's directed more like a stageplay...

    46. Moritz Rein

      Mordor looks like some kind of castle in a forest... hOw iNtImAtAtInG

      1. Алексей Щуров

        I wonder where Queen Jadis walks. For that is Narnia!

    47. Seamoura

      The Barrow-wight is genuinely scary.

    48. konstamen

      33:57 вставить зубы главному магу

    49. I am L

      Does anyone know when The Two Towers will be released???!!! I need more of this!!! :D

      1. I am L

        @Quirderph 😭🤣

      2. Quirderph

        Sadly, I don't think they made any more. The Finns however *did* adapt the whole trilogy, more or less.

    50. Sara Wilkes

      I'm not high enough for this sh*t lol

    51. Ian Eller

      Sauron's eye 🤣🤣🤣🤣

    52. konstamen

      Галадриель на диету, хоббитам - нормальные ноги, а не костюм "леший", око вынуть из стакана, меч отобрать у "Бражника", перековать из валерийской стали и им шрам ему нормальный оформить. Замок Саурона реставрировать и снять с баланса Ленисполкома!!

      1. Klad Game

        @konstamen вы не знаете советских артистов. Снимается не тот, кто лучше подходит, а тот кто смог в съемочный день добраться до студии.

      2. konstamen

        @Мой Господин читай источники, в них описание эльфов и всех остальных

      3. Мой Господин

        Почему ты решил, что Галадриэль должна быть худой? Толкиен ее вес никогда не указывал.

    53. Domin Seo

      I want to know the meaning of the lyrics of the last song..

      1. Domin Seo

        @Алексей Камлай Спасибо большое )))

      2. Алексей Камлай

        I'm not experienced yet, your hand in my hand. Stars, night and some poetical shit. The way is hard, but sun is still shining and friends make my life better. Another poetical shit about sky and clouds

    54. Gretelinthewoods

      Even though I know the story, I wonder if this wacky group of friends will ever arrive at Mordor. This is gold.

    55. Jay Ex

      Шутки про Legolas looks like a pussy уже были?

    56. Наталия Параскевова

      Пенивайз вначале?Или Смауг- зародыш?

    57. Наталия Параскевова

      Это же фантазия на тему фантазии Толкиена...

    58. Slept Soviet

      35:55 Что Буратино забыл на совете у Элронда?

      1. Klad Game

        @ikssafon Хорошо подмечено. Три кольца - премудрым эльфам - для добра их гордого. Семь колец - пещерным гномам - для труда их горного. Девять - людям Средиземья - для служенья черного И бесстрашия в сраженьях смертоносно твердого. Пять - получит папа Карло - для театра модного, Если принесут закуску и пивка холодного. А одно - всесильное - властелину Мордора, - Чтоб разъединить их всех, чтоб лишить их воли И объединить навек в их земной юдоли Под владычеством всесильным властелина Мордора.

      2. ikssafon

        @Klad Game Ага, вот кто виноват, что Одно, Три, Семь и Девять есть, а Пяти нет!!!

      3. Klad Game

        Ходит, ищет где 5 золотых зарыл.

    59. Ondřej Spilko

      Galadriel Is THICC

    60. Domin Seo

      Я действительно хочу знать, что такое последняя песня»!

    61. Domin Seo

      I really want to know what the last song is!

    62. Christoph Reithofer

      Which punk band does aragorn play in? In welcher punkband spielt aragorn nochmal? ;)

    63. Christoph Reithofer

      Great piece of art. Any information if the other parts of triology were also produced?

      1. Christoph Reithofer

        @Сергей Алопин thank you, sergej!

      2. Сергей Алопин

        No other parts, cause only "Fellowship..." was translated into Russian at that time.

    64. Slugcat

      19:47 AHAHAHAHAH

    65. Pvt. Joker

      49:00 I'll have what those dudes are having...

    66. Ben Whitworth

      What's our costume budget? There isn't one. What's our budget for sets? Not a kopeck. What's our budget for effects? Nichevo. How long have we got to write the script? *checks watch* About an hour and a half. Let's do this!

    67. Андрей Соколов

      Теперь меня будут мучать кошмары. 😲 55:26 И Леголаса тоже будут мучать кошмары. 😏

    68. Slept Soviet

      У Гендальфа голос очень похож на голос Арагорна в фильме Джексона

    69. Lucio Mello

      At least in this humble version Tom Bombadil hasnt been cancelled!!!

    70. SvetikoKHV 1701

      Я думаю, что за баба на 38 минуте, а это легалас)🤗 Шедевр))

    71. diana dun

      какая-то притягательность есть. А 3-я часть существует?

    72. Der Henker

      I just finished watching part 1. I was about to watch this one but it seems there are no subtitles for it yet. Can you please add them? I'm really enjoying myself watching it! Edit: thank you very much!

    73. silverkingukable

      Pampadil!!

    74. Erunamo8149

      Финальная песня - явный закос под битлов.

    75. Bello Fortis

      "I couldn't have done better myself." - Tommy Wiseau

    76. Янчо Янчев

      Това е най-добрата версия на този велик роман!

    77. MundialMēntē

      Wauuu

    78. Son Wruku

      Пощитаемся один,два три,пять.

    79. Вячеслав Экс

      Вон оно как! Наш властелин первее:))) А некоторым комментирующим хотелось-бы напомнить, что в то время, когда снимался этот телеСПЕКТАКЛЬ, их, комментирующих, ещё в проекте не было. И вряд-ли они помнят какая ZHOPA наступила в с стране. Питерцам - БРАВО! :)

    80. Арагорн Сын Араторна

      Вы сказали ,,бродяжник ? За что же так уничижительно то? ,, Странник так меня называли когда то" Я то думал поначалу , что это только на Украине могли меня так унизить наэвав ,,Волоцюга,, Что на вашем языке значит бродяга , проще говоря ,,БОМЖ,, Оказывается эта зараза между народная и ещё вопрос Зачем было исправлять Профессора и что то переделывать в сюжете там где это не небходимо и не связано с ограниченными возможностями показа на театральной сцене всего размаха произведения и всех ее локаций и чудес И последнее , что нормальных париков для актеров не могли найти ?, что они у вас выглядят паклей на головах персонажей

      1. Арагорн Сын Араторна

        @Сергей Алопин А что если ,, скиталец,, ? Вполне подходящий вариант перевода для подобного персонажа ,,Изгнанник" тож ничего ,)!

      2. Арагорн Сын Араторна

        @Сергей Алопин Ходить широким шагом ? Думаю это землемер , а кто ж ещё или агроном , а всем другим оно не надо , по пересечённой местности попусту шагать) вроде бы так , как сказал бы медведь Винни - Пух по моему так)

      3. Арагорн Сын Араторна

        @Сергей Алопин Привет тезка , а я и не знал , смешно конечно) И все же , когда в украинском переводе я прочитал ,,Бурлака,, меня это сильно покоробило Уж слишком большое не соответствие между образом (одинокого рейнджера и таким вот совершенно не подходящим именем или прозвищем Хотелось сказать , бурлаки на Волге пашут , а здесь Средиземье Вот есть же вещи совершенно не подходящие , как в этом случае

      4. Сергей Алопин

        @Арагорн Сын Араторна Насколько помню реалии, это было погоняло Яныка. После того, как он написал "проффесор".

      5. Сергей Алопин

        "Проффессора"? Януковича, что ли? Слово "Strider" не стоит переводить ни как "Странник", ни как "Бродяжник". Слова "Strider" в английском языке в общем-то и нет. Stride - ходить широким шагом. Предложите ваш вариант

    81. Арагорн Сын Араторна

      Примитивность , бедность , скудность сразу же бросается в глаза , совершенно бутафорский реквизит из тряпья и картона , фантиков и жвачек , не считая фольги , конечно Очень жалко все выглядит и тем не менее интересно как и что они покажут , с такими куцими возможностями , а то и вовсе без оных , скорей всего Интересно снимали ли продолжение телефильма ? По моему нет Потому и сюжет такой скомканый Все пошло на тяп - ляп , старались подтянуть повествование к концу , хоть кое как сделали , а потом бросили это дело и разошлись

    82. Юрий Корчёмкин

      For the people who don't know Russia, here's the English subs github.com/elder-george/Hraniteli

    83. razeezar

      The hobbit dude in the title image looks a bit like Rob Sitch (Australian comedian), doing some Tolkien parody skit.

    84. Biçem Kaya

      English subtitles please!!!

      1. Biçem Kaya

        @Виктор Марков thank you !!!

      2. Виктор Марков

        here you go fiblock.info/face/videot/a6pkepqbf5_ZeIo.html

    85. Grisha

      38:13 when the acid hits

    86. Павел Крошко

      А Балрог-то где пропал?!)

      1. Сергей Алопин

        Не вписался в бюджет. Жадный очень.

    87. Galactroid

      Eran mejor los efectos de chespirito en los años 70, que los efectos de esta serie en los años 90.

    88. John Smith

      Anyone else just scrolling through the comments to find all the ones that are English, so they can at least understand a little bit of what other people are talking about?

      1. Алихан Муханов

        Yes

      2. John Smith

        @Виктор Марков Thanks a million man!

      3. Виктор Марков

        here you go fiblock.info/face/videot/a6pkepqbf5_ZeIo.html

    89. Юлия

      Галадриель - Соловей :))))

    90. Christopher

      If I had to single out one moment, for me it has to be the eagle rescue (34:23). Compared to the 2001 version it’s somewhat...different.

      1. John Smith

        😂agreed🤣🤣🤣

    91. Izza louik

      Can someone had subtitles to this

      1. Виктор Марков

        here you go fiblock.info/face/videot/a6pkepqbf5_ZeIo.html

    92. angelajohn1

      Wunderbar gemacht! Mit einfachsten Mitteln wundervolle Effekte erzielt. Leider verstehe ich kein Wort.

    93. wasto

      When will part 3 be released?

    94. Jonathan Tan

      "Director, we do not have enough budget for the Orcs makeup & costumes!" "Take these hats from that Cossack movie we made last year & stick horns on it"

    95. Jonathan Tan

      26:14 Elrond is trying hard not to laugh here & break character... 😆😆😆

    96. L Tr

      The orcs are Norse bellydancers with a sword

    97. Екатерина Смирнова

      Saruman's headpiece is a scream, as well as the Bridge in Moria. As I've already mentioned, it's pure punk. Best to watch sipping absinthe.

    98. Павел Крошко

      Игра не на высоте, конечно ( костюмы, образы персонажей тоже дичь. Саруман Белый вообще убил. Музыка тоже...

    99. Adam Rawn

      There is a lot of smoking & drinking all through this.

    100. Rylle landor

      Sitting here trying to figure out, what is "bag-on-the-cooler"